A B C D E
F G H I JK
L M N O P
Q R S T U
VXY Mogiana em MG
 
O que há de novo
estações ferroviárias no twitter
Livros à venda do autor:
Para obter mais informações,
contatem-me por e-mail,
messenger ou facebook.


Novo! - 392 páginas - Somente digital - à venda na Amazon


2a edição! - 162 páginas
-
Somente
digital - à venda na Amazon


últimos exemplares - em papel

31/outubro/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS - Serra Grande.
BAHIA - Buranhem; Conceição de Feira.
MINAS GERAIS - Arrojado Lisboa; Barreiros; Belo Horizonte-Central; Bom Despacho; Catoni; Chacrinha; Esperança; Gongo Soco; Guardinha; Juiz de Fora; Mantiqueira; Mariano Procopio; Moeda; Nova Era; Perdizes; Porto Novo do Cunha; Pouso Alegre; São João Nepomuceno; São Sebastião do Paraíso/CM; São Sebastião do Paraíso/SPM; Sapucaí; Silveira Lobo; Sobradinho; Vinhatico.
PARAÍBA - Duas Estradas.
PARANÁ - Alexandra; Castro; Mallet; Morretes.
RIO DE JANEIRO - Barão de Javari; Barão de Juparanã; Barra Mansa; Bulhões; Cantagalo; Costa Barros; Dom Pedro II; Dona Clara; Engenho da Rainha; Japeri; Jororó; Mangueira; Maritima; Morro Azul; Santa Guilhermina; Tanguá; Todos os Santos; Turiassu; Vila Pentagna.
RIO GRANDE DO NORTE - Santa Cruz.
RIO GRANDE DO SUL - Candiota; Corvo; Engenheiro Nunes Pereira; Santa Barbara do Sul; Sapucaia.

SANTA CATARINA -Jaraguá do Sul; Rio das Antas; Tangará.
SÃO PAULO - Alfredo Nunes; Alvares Machado; Anhumas; Aparecida; Araçatuba/3a estação; Araras; Araribá; Artur Alvim; Barra Funda-EFS; Barra Grande; Bela Vista; Birigui; Botucatu; Caçapava; Caiuá; Campinas; Capituva; Carapicuíba; Carlos de Campos; Casa Branca-velha; Casa Branca-nova; Cerqueira Cesar; Colonia; Cruzeiro; Dois Corregos; Dumont; Engenheiro Marsillac; Engenheiro São Paulo; Itaquera; Itapevi; Itatiba; Itu; Japuê; Japurá; Luiz Antonio; Mogi das Cruzes; Palmeiras; Paraguassu Paulista; Penapolis; Penhinha; Pinhal; Pontal; Ribeirão Preto-Dumont; Salto Grande; Santa Luzia; Santo Anastacio; São Caetano; São Joaquim da Barra; Tamanduateí-TC; Trabiju; Vila Teixeira.

SERGIPE - Maroim.

30/setembro/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

BAHIA - Jacobina; Pojuca.
MINAS GERAIS - Benfica; Camilo Prates; Chapéu D'Uvas; Dores do Indaiá; Juiz de Fora; Ligação; Machado; Passos; Poços de Caldas; Posto km 769; Pratapolis; Santa Rita de Jacutinga-EFCB;
Santos Dumont; São Sebastião do Paraizo/CM;Sobragi; Três Pontas.
PARANÁ - Curitiba; Nova Restinga; Rio Negro-velha; Rolandia; União da Vitoria.
RIO DE JANEIRO - Anta; Aristides Lobo; Barra do Piraí; Barra Mansa; Carlos Sampaio; Cava; Cordeiro; Cosmos; Deodoro; Engenheiro Gurgel; Engenho de Dentro; Floriano; Heredia de Sá; José Augusto Vieira; Marechal Hermes; Nova Iguaçu; Paes Leme; Piedade; Piracema; Praça da Bandeira; Santana do Maruí; Santo Eduardo; Sapucaia; Scheid; Volta Redonda.
RIO GRANDE DO SUL - Barra do Quaraim; Filipson; Santana do Livramento; São Domingos.

SANTA CATARINA - Invernadinha.
SÃO PAULO - Agudos/EFS; Aldeinha; Amparo; Angatuba; Avaí; Bananal; Boituva; Brotas-original; Brotas-velha; Buri; Caçapava; Calmon Viana; Campinas; Carlos Gomes-velha; Cedro; Cons. Martim Francisco; Coronel Barreiros; Dois Córregos; Dona Catarina; Dumont; Eleuterio; Engenheiro Balduino; Engenheiro Gualberto; Engenheiro Sá e Silva; Evangelista de Souza; Fernando Prestes-velha; Fradinhos; Gavião Peixoto; Guarulhos; Guaxinduva; Hipodromo-SPR; Ibitinga; Itaiquara;Itanhaem; Itapuí; Itararé; Jumirim; Lapa-SPR; Lavrinhas; Lins-velha; Lorena; Luz; Macaúbas; Mineiros do Tietê; Monte Alegre do Sul; Nova Granada; Orlandia; Osasco; Pederneiras; Pereiras; Pinhal; Piquete; Piracicaba Paulista; Piraju; Poá; Porto Feliz; Porto Martins; Presidente Bernardes; Queluz; Quintana; Quinze de Novembro; Regente Feijó; Rio Claro; Roosevelt; Sampaio Vidal; Santa Cruz do Rio Pardo; São José do Rio Preto; São José dos Campos-velha; São Paulo-nova-EFS; São Pedro; Sodrelia; Tabatinga; Tanabi; Tanquinho-velha; Taubaté; Tujucuê; Valinhos; Vila Mariana.
31/agosto/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS -
Jaraguá.
BAHIA - Carrapichel;
Periperi; São Roque.
MINAS GERAIS - Alfredo Vasconcellos; Araçaí; Augusto Pestana; Catoni; Caxambu; Chiador; Engenheiro Brito Conde; Hargreaves; Inspetor Quirino; Joaquim Felicio; Marinhos; Nova Era; Ouro Fino; Passos; Penha Longa; Prados; Ressaquinha; Ribeirão da Mata; Santa Luzia; Sapucaí; Tigre; Uruburetama; Vau-Assu;
Vespasiano
.
PARAÍBA - Engenheiro Benévolo; Engenho Central; Pocinhos.
PARANÁ - Irati; Rio das Mortes.
PERNAMBUCO - Cabo; Caruaru; Ilha.
RIO DE JANEIRO - Alfredo Maia; Aliança; Anchieta; Comendador Soares; Deodoro; Eng. Waldemar de Brito; Esteves; Euclidelandia; Guedes da Costa; Magno; Miguel Couto; Pedreira do Paraiso; Pinheiral; Praça da Bandeira; Resende; São Francisco Xavier; Silva Freire; Todos os Santos; Três Rios; Vicente de Carvalho.
RIO GRANDE DO SUL - Barra do Quaraim; Bexiga; Quinta;
Tristeza.

SÃO PAULO - Alferes Rodrigues; Altinopolis; Amador Bueno; Americana-EFS; Analandia; Aracaré; Areal; Assis; Aurora; Avaré-velha; Azevedo Marques; Balsamo; Barra Funda-EFS; Batatais; Bernardino de Campos; Boa Vista-velha;
Braz Cubas; Caçapava; Canindé; Catanduva; Cobiça; Elihu Root; Engenheiro Goulart; Engenheiro Gualberto; Engenheiro Hermillo; Engenheiro Martins Guimarães; Ezequiel Ramos; Grajaú-nova; Guaianazes; Guanabara; Guararema; Guarujá-nova; Hipodromo-SPR; Horto; Horto Florestal;Ibirarema; Icoarana; Igarapava; Ilha Seca; Iperó; Itanhaem; Itapema; Itapeva; Itapolis; Itapura; Itaquaquecetuba; Itaquera; Itararé; Itu; Jaçanã; Jacareí; Jaú; Jundiapeba; Juquiratiba; Lobo; Luiz Carlos; Lussanvira; Maristela; Mirante; Monlevade; Morro do Alto; Novo Horizonte; Ourinhos; Palmital; Perus; Pindorama; Pinheiros-nova; Pirassununga; Piratininga; Poá; Presidente Vargas; Presidente Wenceslau; Salto Grande; Santa Lina; Santa Rosa; Santo Amaro-Tramway; Santos; São Carlos; Socorro-CM; Sorocaba; Souzas; Suzano; Tabarana; Tambaú-nova; Trabiju; Toledo Piza; Torrinha; Tres Fronteiras; Tucuruvi; Vila Balnearia.
SERGIPE - São Cristovão.

RAMAIS: NOB/Ramal de Lussanvira.
31/julho/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS - Capela.
CEARÁ - Quixeramobim.
ESPIRITO SANTO - Guiomar; Jucu; Vitoria/EFL.
GOIAS - Anapolis; Engenheiro Valente; General Curado.
MATO GROSSO DO SUL - Ferreiros
.

MINAS GERAIS - Canaci; Engenheiro Zander; Formiga; Joaquim Matoso; Joaquim Murtinho; Lambari; Mantiqueira; Minduri; Rio Piracicaba; Sabará; Santa Luzia; Sapucaí; Siderurgica; Sobragi; Vespasiano.
PARANÁ - Arroio Grande; Cambé; Francisco Simas; Ibiporã;
Leoflora; Londrina; Maracanã; Santa Quiteria.

PARAÍBA - Reis.
PERNAMBUCO - Barreiros; Cortez; Floriano.
RIO DE JANEIRO - Acari; Barra Mansa; Comendador Soares; Deodoro; Esteves; Euclidelandia; Floriano; Guedes da Costa; Japeri; Magé; Mario Bello; Nilopolis; Osvaldo Cruz; Paciencia; Pinheiral; Ricardo de Albuquerque; Santa Izabel do Rio Preto; Santa Cruz; São Cristovão; São Gonçalo; Scheid; Vera Cruz.
RIO GRANDE DO SUL - Bento Gonçalves; Carvalho de Freitas; Giruá; Polinicio; Santa Rosa; Tuparaí.
SANTA CATARINA - Porto União.
SÃO PAULO - Areal; Barão Ataliba Nogueira; Borborema; Butiá; Cachoeira Paulista; Canas; Ceres; Colina; Cubatão; Desembargador Furtado; Dois Corregos; Duartina; Engenheiro Calixto-nova; Engenheiro Marsilac; Esmeralda; Estiva; Estiva Gerbi; Guaratinguetá; Guatapará-CP; Inspector Octacilio; Itatiba; Itu; Jaraguá; Lagoa Branca; Lapa-SPR; Lavinia; Lavrinhas; Leme; Luz; Manduri; Miranda Azevedo; Mococa; Moreira Cesar; Ourinhos; Palmital; Pantaleão; Paranapiacaba; Pompeia; Prefeito Saladino; Promissão; Quiririm; Rio Claro; Rio dos Campos; Saldanha Marinho; São José do Rio Pardo; São José dos Campos; Taquaritinga-velha; Tupi; Val de Palmas; Valentim Gentil; Visconde de Parnaíba; Votuporanga.
SERGIPE - Aracaju; Jeru.
30/junho/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS - Arapiraca; Cajueiro; Colegio.
AMAPÁ - Serra do Navio.
ESPIRITO SANTO - Colatina-segunda estação; Tumiritinga.
GOIAS - Anapolis.
MINAS GERAIS - Arthur Castilho; Chapeu D'Uvas; Corinto; João Aires; José Honorio; Lavras; Matadouro; Monte Carmelo; Passos; Ponte Nova-EFCB; Ponte Nova-EFL; Ressaquinha;
Rodolfo Paixão
; Santo Hipolito; Timboré.

PARAÍBA - Mogeiro.
PARANÁ - Apucarana; Londrina; Rolandia; Serrinha.
PERNAMBUCO - Angelim; Arapibu; Belo Jardim; Boa Viagem; Bom Jardim; Cabo; Carpina; Central do Recife; Cinco Pontas; Floriano; Frexeiras; Garanhuns; Jaboatão; Ilha de Flores; Lagoa Comprida; Pedra do Sono; Pesqueira; Pirassirica; Prazeres; Salgueiro; Sertânia; Vitoria de Santo Antão.
RIO DE JANEIRO - Arcozelo; Austin; Barcelos; Campos; Cascadura; Cordovil; Deodoro; Dom Pedro II; Engenheiro Passos; Francisco Sá; Japeri; Magno; Maracanã; Marechal Jardim; Morro Azul; Nilopolis; Olaria; Paciencia; Pavuna; Rio de Ouro; Sapucaia; Sumidouro; Vera Cruz.
RIO GRANDE DO NORTE - Pedro Velho;
RIO GRANDE DO SUL - Canoas; Forqueta; General Luz.
SANTA CATARINA - Ascurra.
SÃO PAULO - Amparo; Bauru; Bocaina; Braz; Caieiras; Canaã; Canitar; Casa Branca; Cerquilho; Clemente Falcão; Colina; Cordeiropolis; Cristais; Domingos de Moraes; Embu-Guaçu; Engenheiro Balduino; Engenheiro Marsilac; Guaianazes-velha; Guarujá-velha; Ibirarema; Indiana; Itaquera; Jaguariúna; Jandira; Jaú-velha; Jaú; Jaúdourado; João Ramalho; Juquiratiba; Lorena; Macedonia; Mandaqui; Manduri; Marilia; Mario Souto; Mococa; Moreira Cesar; Orlandia; Ourinhos; Pedregulho; Poá; Procopio de Carvalho; Ribeirão Preto-velha; Roosevelt; Rubião Jr.; Saguaragi; Samambaia; Santa Teresinha-TC; Santo Amaro/Tramway; Santo André; São João da Boa Vista; Sapezal; Serra D'Agua; Valinhos; Valparaíso; Vila Matilde.
SERGIPE - Coti; Geru.

31/maio/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS -
São José da Lage.
BAHIA - Alagoinhas;
Aritagua; São Francisco.
ESPIRITO SANTO - Cariacica.
MATO GROSSO DO SUL - Itaum; Jaraguá.
MINAS GERAIS - Amoroso Costa; Araxá; Belo Horizonte-EFCB; Conselheiro Lafayette; Conselheiro Mata; Engenheiro Behring; Engenheiro Bethout; Engenheiro Dolabella; Ewbank da Camara; Fecho do Funil; Itanhandu; Itapina; Josino de Brito; Muzambinho; Palmeiras; Parada Ramon; Passa-Quatro; Ressaquinha; Ribeirão da Mata; Rocha Dias; Teofilo Ottoni;
Varginha; Viçosa.
PARAÍBA - Bananeiras; João Pessoa; Poço.
PARANÁ - Barigui; Boqueirão; Carambeí; Cilada; Cornelio Procopio; Guimarães Carneiro; Jacarezinho; Jaguariaíva; Jataizinho; Leprosario; Marques dos Reis; Paulo de Frontin; Portão.
RIO DE JANEIRO - Acari;
Alfredo Maia; Barão de Mauá; Barra do Piraí; Barra Mansa; Belford Roxo; Del Castilho; Dom Pedro II;
Duque de Caxias; Floriano-velha; Francisco Fragoso; Guedes da Costa; Inhaúma; Itaipava; Japeri; Madureira; Mangueira; Queimados; Quintino; Rialto; Santana da Barra; São Cristovão; São Diogo; São Mateus; Tinguá; Tres Rios; Triagem; Vera Cruz.
RIO GRANDE DO SUL - Cruz Alta; Polinicio.
SANTA CATARINA - Rio Vermelho.
SÃO PAULO - Agua Branca; Aguapeí; Amparo; Arthur Alvim; Avaré; Bauru-NOB; Bento de Abreu; Buri; Cabralia; Cesar de Souza; Cincinato; Clemente Falcão; Colombia; Cruzeiro; Domingos Villela; Galia; Indiana; Inspetor Octalicio; Itapetininga; Itapira; Itaquaquecetuba; Itaquera; Jaguari; Jundiaí; Lavinia; Leme; Lussanvira; Marilia; Matão; Mogi Guaçu; Mogi Mirim; Parada46-EFS; Paranapiacaba; Pedro de Barros; Piraju; Pirassununga; Pompeia; Pradopolis; Quinze de Novembro; Quitaúna; Ribeirão Pires; Roosevelt; São Simão-nova; Souzas; Suarão; Torres Tibagy; Tremembé-EFCB; Tres Pontes; Tupi; Utinga; Vila Galvão; Vila Mariana; Vila Matilde; Vinhedo.
SERGIPE - Carlos Torres; Sabino Vieira.
30/abril/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

BAHIA -
João Amaro.
ESPIRITO SANTO - Guaçuí.

MATO GROSSO DO SUL - Carandazal.
MINAS GERAIS - Barbacena; Catoni; Chiador; Corinto; Cornelio Alves; Dom Modesto; Engenheiro Pires e Albuquerque; Esperança; Governador Valadares; Itajubá; Jeceaba; Lassance; Lavras Velhas; Mascarenhas; Miguel Burnier; Pedra do Sino; Santos Dumont; Sete Lagoas; Taquaruçu.
PARAÍBA - Desvio BX-8; Galante.
PARANÁ - Iapó; Jacarezinho; Londrina; Nova Galicia-velha; Platina; Ponta Grossa-nova; Serrinha.
RIO DE JANEIRO - Arcadia; Barão de Angra; Barra de São João; Barra do Piraí; Barra Mansa; Conrado; Dom Pedro II; Dona Clara; Engenheiro Passos; Floriano-velha; Francisco Fragoso; Guedes da Costa; Guilherme da Silveira; Honorio Gurgel; Itaperuna; Itatiaia; Japeri; Manuel de Moraes; Marechal Jardim; Maritima; Pati do Alferes; Paulo de Frontin; Penha; Petropolis; Piedade; Pinheiral; Pulverização; Santa Cruz;Saudade; Três Rios; Volta Redonda.
RIO GRANDE DO SUL - Jaguarão; Pinhal.
SANTA CATARINA - Ascurra.
SÃO PAULO - Aguapeí; Agudos/CP; Aldeinha; Alvares Machado; Amparo; Aracaçu; Araruba; Bento Carvalho; Boituva; Caçapava; Cachoeira Paulista; Campo Largo; Canela; Carlos de Campos; Coroados; Coronel Quito; Cruzeiro; Duartina; Engenheiro Goulart; Engenheiro Maia; Espraiado; Itanhaém; Itapeva; Itaquaciara; Itaquera; Ituverava; Jaboticabal; Jaguariuna; Laranja Azeda; Lobo; Lorena; Luz; Marilia; Mirassol; Onda Verde; Osasco; Pagador Andrade; Parque CECAP; Passagem; Peruibe; Piracicaba-EFS; Piracicaba Paulista; Piraju; Presidente Altino; Presidente Prudente; Queluz; Quinze de Novembro; Quitaúna; Roosevelt; Roseira; Sabaúna; Santa Barbara d'Oeste; Santa Rita-CP; São José dos Campos; São Simão; Sorocaba; Souzas; Tambaú-nova; Tatuí; Tiburcio; Utinga; Vergel.
28/fevereiro/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS - Palmeira dos Indios.
BAHIA -
Itaberaba; Rui Barbosa; São Felix.
CEARÁ - Aurora; Baixio; Ingazeiras.
ESPIRITO SANTO - Santa Leocadia; São Mateus.
GOIÁS - Goiandira-nova; Jarina; Leopoldo de Bulhões; Pirapitinga; Soldado Esteves.
MARANHÃO -
Caxias; Itapecuru; Rosario.
MATO GROSSO DO SUL - Tres Lagoas.
MINAS GERAIS - Bernardo Monteiro; Bocaiuva; Cabangu; Conceição do Rio Verde; Frederico Sellow; Guaxupé; Ipaba; Joaquim Matoso; Lavras Velhas; Ouro Preto; Padre Eustaquio/Vargem da Olaria; Ponte Nova-EFCB; Ribeirão do Carmo.
PARAIBA - Engenho Central.
PARANÁ - Almirante Tamandaré; Arapoti; Araucaria-Velha; Guajuvira; Joaquim Tavora; Lapa; Lavrinhas; Londrina; Portão; Quatiguá.
PERNAMBUCO - Recife/Central de PE.
RIO DE JANEIRO - Candido Froes; Fernandes Figueira; Senador Camará.
RIO GRANDE DO SUL - Bento Gonçalves; Carazinho; Cerro Chato; Chagas; Cruz Alta; Dilermando de Aguiar; Erebango; Filipsen; Ibaré; Julio de Castilhos; Lindolfo Waick; Monte Alegre; Pinhal; Pinheiro Marcado; Porto Alegre; Quatro Irmãos; Santa Maria; Seival; Tres Estradas.
SANTA CATARINA - Cabeçuda; Luzerna; São Francisco do Sul;
SÃO PAULO - Agente Hely; Aimorés; Alfredo Guedes; Amador Bueno; Amparo; Ana Costa; Anhumas-velha; Artemis; Artur Alvim; Assis; Bento Quirino; Bernardino de Campos; Birigui; Borebi; Botucatu; Brotas; Buri; Cabralia; Caçapava; Cachoeira Paulista; Caetetuba; Calmon Viana; Carlos Gomes-velha; Cedral-velha; Chavantes; Comendador Guimarães; Coroados; Coronel Mursa; Coronel Jose Egidio; Ferraz de Vasconcellos; Franco da Rocha; Glicerio; Guajuvira; Guararema; Limeira; Mandembo; Maracanã; Mogi-Mirim; Mongagua; Nova Odessa; Palmital; Paraguassu Paulista; Pereiras; Piatã; Pindamonhangaba; Pinhal; Piracuama; Pirajui-nova; Piramboia-nova; Pinheirinho; Presidente Epitacio; Presidente Prudente; Regente Feijó; Ribeirão Preto-velha; Rio Claro; Roosevelt; Roseira; Sabauna; Samaritá; Santa Lucia; Santo André; São João da Boa Vista; São João Velho; São José dos Campos-nova; São Manuel; Sorocaba; Suarão.
SERGIPE - Riachão; Salgado.
31/janeiro/2018

ATUALIZAÇÃO DAS ESTAÇÕES:

ALAGOAS - São José da Lage;
BAHIA -
Aramari; Pindobaçu;
MARANHÃO -
Timon;
MATO GROSSO DO SUL - Alegre; Aquidauana;
MINAS GERAIS - Barra do Funchal; Bocaiuva; Bom Retiro; Caetano Furquim; Caeté; Catoni; Coqueiros; Cotegipe; Dores do Indaiá; Doutor Lund; Engenheiro Dolabella; Engenheiro Trompowski; Henrique Galvão; Joaquim Murtinho; Lima Duarte; Montes Claros; Movimento; Oculo Pequeno; Palestina; Passagem de Mariana; Pitangui; Pontalete; Queixada; Rocha Dias; Rodeador; Santa Barbara; Sobral Pinto; Tres Pontas; Trotil; Valadares;
PARANÁ - Arapoti; Engenheiro Lange; Inacio Martins; Joaquim Tavora; Lapa-velha; Leoflora; Parada Diretor Raul Mesquita; Rio Azul; Rio das Mortes;
PERNAMBUCO - Garanhuns; Quipapá;
RIO DE JANEIRO - Barão de Mauá; Bonsucesso; Cosmos; Del Castilho-AUX; Engenheiro Passos; Getulandia; Mangaratiba; Paciencia; Parapeúna; Penha; Quarteis; Rocha; Vassouras;
RIO GRANDE DO SUL - Coxilha; Diretor Pestana; Esperança; Ildefonso Pinto; Parobé; Passo Fundo-velha; Restinga Seca; Riacho; Santa Barbara; Santana do Livramento;
RONDONIA - Guajará-Mirim;
SANTA CATARINA - Canoas; Engenheiro Eugenio de Mello; Figueira;
SÃO PAULO - Albania; Alves Lima; Ana Costa; Avaré; Barueri; Bauru-NOB; Biguá; Bragança Paulista; Desembargador Furtado; Dois Corregos; Doutor Carlos Norberto; Guararema; Guaianazes-velha; Hungria; Indiana; Itapetininga; Jacareí; Jundiaí-SPR; Maracanã; Miragem; Nova Odessa; Orlandia; Roosevelt; Tamoio; Taubaté; Usina; Vila Matilde; Vila Mazzei; Vitoriana.

TRENS DE PASSAGEIROS: Santos-Juquiá, SP.
 
Página elaborada por Ralph Mennucci Giesbrecht.